S03E05 — Cyber Zurbaran

Roque et Irène avec l'aide de Violette lancent le "Cyber Zurburan", le lycée en virtuel. Ruth se rend compte qu'Alma est attirée par Paola ! Olivia se fait du soucis pour son fils. Clara va de plus en plus mal, Alphonse qui découvre ses pilules lui donne l'adresse d'un médecin. Greg apprend qu'Alma lui a menti. Jules et Violette se rapprochent grâce aux jeux vidéos, tout comme Fred et David ! Blanche reçoit à nouveau un cadeau, mais là encore elle se trompe de personne. Berto obtient son diplôme, mais il fait semblant de l'avoir loupé auprès de Blanche pour passer du temps avec elle.