S01E13 — Le reste est littérature

Malcolm fait un détour par ses vacances obligatoires lorsqu'il découvre qu'un tueur en liberté imite les homicides d'un de ses livres pour enfants préférés, "Le comte de Monte-Cristo". Avec l'aide supplémentaire d'un Martin Whitly très excité, le NYPD retrace l'affaire à une famille de la haute société qui planifie l'un des plus grands mariages de la saison, alors Malcolm et Dani se déguisent pour assister à l'événement et traquer leur coupable. Pendant ce temps, Jessica marque elle-même une invitation et est impatiente de faire son retour dans l'élite de New York.