S03E04 — L'effet d'une bombe

Après avoir assisté à l'enterrement de la mère de Servin, chacun retourne à ses occupations. Olivier a retrouvé sa classe, mais le mutisme d'Etienne, un de ses élèves, à propos de sa mère l'inquiète. C'est alors que des cris lui parviennent de la classe de M. Pallicot : Saïd vient de balancer des bombes lacrymogènes après avoir fermé la porte à clef... A bord de leur véhicule, l'équipe roule vers le lieu d'un accident de la route. Jeannot découvre que le conducteur n'est autre qu'Alexis, son propre fils...