S02E05 — La Princesse Shyla

En explorant la planète P3R-636, l'équipe SG-1 tombe sur ce qui paraît être une troupe de guerriers Jaffa et des prêtres de cérémonie livrant du Naquadah, un minerai apprécié des Goa'uld, à travers la Porte des Etoiles. Cependant, ce qui attire l'attention de Daniel Jackson est la belle Princesse Shyla, la mélancolique fille du souverain de la planète, Pyrus. Lorsqu'elle essaie de se suicider, Daniel sauve sa vie, mais en faisant cela, SG-1 est capturé et forcé à travailler dans les mines de Naquadah. Dans une tentative d'évasion, Daniel est blessé; la princesse l'emmène au palais, le nourrit et le guérit en utilisant un sarcophage Goa'uld. Etant donné que ses équipiers travaillent toujours dans la mine comme esclaves, Daniel essaie de négocier leur libération. La Princesse Shyla lui livre les secrets de la planète...