S01E03 — Une vérité dérangeante

Victime d'un accident de voiture avec son escorte, Sean décide de sauver l'agent du FBI, Angela Collier, qui le retient prisonnier, plutôt que de s'enfuir. Cette dernière réalise que son histoire est plausible et décide finalement de l'aider à retrouver Leila, retenue en captivité par Vicky, la jeune femme qui l'a précédemment kidnappée dans les Caraïbes. Pendant ce temps, tous les passagers de l'avion de Buchanan meurent dans des circonstances mystérieuses. Toujours prisonnière à Mount Inostranka, Sophia Maguire refuse obstinément de donner le responsable du crash au Président Martinez malgré sa promesse de la remettre en liberté...