S02E12 — Valhalla

Tandy décide d'offrir à Phil des obsèques de première classe, des funérailles selon la tradition viking. Todd et Gail entament une liaison. Tandy, au courant de la situation, met sa femme Carol au parfum, mais lui interdit formellement de révéler le pot aux roses à Melissa. Bientôt, Tandy apprend que la dernière volonté de Phil était de l'éloigner de son enfant. Et ce n'est pas, et de loin, la seule déconvenue qu'il va lui falloir encaisser...