S02E03 — Mort-vivant

Tandy et Carol ont décidé de rejoindre le reste du groupe à Malibu, mais Tandy ayant été banni de la petite communauté, Carol est chargée d'aller en éclaireuse préparer le retour de Tandy. Phil, qui est maintenant en couple avec Erica, ne semble pas être insensible au retour de Carol, ce qui crée quelques tensions. Carol, sentant que le reste du groupe est vraiment réfractaire à l'idée de revoir Tandy, décide de leur faire croire que celui-ci est mort...