S02E09 — Le Déclin

S02E09 7.6 1994

Fraser et Ray font équipe avec Anita Cortez, un agent secret mexicain, pour assurer la protection de diplomates canadiens, américains et mexicains, qui doivent assister à un important sommet à Chicago. Le trio est chargé d'assurer la sécurité de la réunion, une tâche d'autant plus périlleuse que les relations entre Ray et Anita ne sont pas des meilleures.

Regarder

Coche le captcha si visible, puis clique ici.

Cliquez × fois sur Lire

Contenu gratuit · ça maintient les serveurs · aucune interruption

Préparation du lecteur…

Lecteur Gratuit

CHARGEMENT…

Appuyez sur le bouton ▶ rouge dans le lecteur

Serveurs de lecture

Ouvrez « Autres sources » pour afficher tous les lecteurs.

Publicités externes — fermez-les puis revenez ici sans cliquer ailleurs.

Casting

Paul Gross

Beau Starr

Callum Keith Rennie

Tony Craig

Ramona Milano

Gordon Pinsent

detective canada wolf police american culture fish out of water police dog canadian stereotype buddy cop beat cop crime investigation royal canadian mounted police (mountie) north america northerner honest cop procedural northern culture shock police procedural american stereotype canadian culture