S02E12 — 60 minutes pour vivre

Alors qu'Eliot, Carrie et Jo assistent à une fête organisée par le maire dans le luxueux appartement d'un promoteur immobilier, Ronald Skinner, l'immeuble est attaqué par des criminels qui réclament une rançon de 100 millions de dollars. Al est désigné pour être le contact du chef des malfaiteurs. De leur côté, Carrie et Jo, qui ont échappé à la vigilance des preneurs d'otages, réussissent à entrer avec lui et mettent au point une stratégie.