S12E20 — Il n'y a pas d'anges ici

Pratt entame son travail au Darfour et, très vite, il se rend compte de toute la misère qui l'entoure. Peu habitué à ce genre de situations, il est profondément bouleversé par tout ce dont il fait l'expérience. Debbie, de son côté, tente de convaincre Dakarai de se faire soigner le plus vite possible. Carter, Pratt et Dakarai se retrouvent au beau milieu du conflit lorsqu'un homme amène sa femme enceinte au camp. Celle-ci affirme que son mari n'est pas un criminel. Très émotive, elle ne tarde d'ailleurs pas à ressentir les premières contractions. Les événements forcent Pratt et Dakarai à entreprendre un voyage pour le moins dangereux...