S01E03 — Pourquoi le cacher ? On est tous les deux des mecs, non ?

Alors qu'il pensait avoir enfin retrouvé son corps d'homme, Shion redevint une fille, ce qui le déçut énormément. Rui décida de lui présenter un médecin qui connaissait bien le corps humain. Mais pour voir le médecin, il y avait une condition : il devait porter des sous-vêtements et des vêtements de fille ! Rui s'est montrée inflexible : « Je ne peux pas te laisser le voir dans une tenue aussi peu couvrante », et ils sont donc partis faire du shopping ensemble.