S01E10 — Citadelle - Souvenir d'Orchid

Lisa, les enfants et Chobi viennent dans une ville entièrement faite de statues de pierre, même les bâtiments. Yu pense qu'il repère ses parents et les poursuit dans un manoir. Ils trouvent une pièce pleine de piments géants appelés piments morts. Chobi les mange et devient rouge et commence à se déplacer rapidement. Le groupe se sépare. Yu suit les deux personnes et est bientôt capturé par un plant de vigne. Ai tombe dans un arbre. Lisa trouve un petit garçon bleu nommé Sagi.