S01E17 — Grenouille - La plus petite des grandes aventures

L'ermite grenouille apparaît devant Cid et le transforme en grenouille. Il commence alors à couler le sous-marin dans la boue où il finira par finir dans le Chaos. La grenouille ne peut pas parler sous forme de grenouille et ne peut pas contrôler le navire. Il doit trouver un moyen de changer à nouveau de grenouille en humain. Il trouve Fungo et croit que son instinct remarquera qu'il est Cid, mais à la place, il essaie de le manger. Cid est ensuite retrouvé par Yu et Chobi et est gardé comme animal de compagnie.