S01E05 — Le naufrage du Costa Concordia

Après avoir heurté un rocher, le navire « Costa Concordia » s'est échoué à quelques mètres de l'entrée du port de Giglio, en Italie, le 13 janvier 2012. Le paquebot de luxe transportait de nombreux passagers. Des ingénieurs, plongeurs, architectes navals, commandants de bateau et aussi des survivants apportent leurs éclairages afin de comprendre ce qui s'est passé lors de cette soirée. Le naufrage a causé la mort de 32 personnes.