S01E11 — La Potion d'amour

Le gouverneur Croque se montre de moins en moins capable de satisfaire les désirs de son insatiable épouse, et l'ambiance sur l'île s'en ressent. Jack et Emilia décident d'aider le gouverneur Croque à redonner un peu de vie et de piquant à son mariage en tentant de combattre les problèmes intimes qui l'assaillent. Si Croque ne se remet pas, il risque de perdre sa place d'homme de loi et la vie de l'île s'en trouvera bouleversée à tout jamais. Cette fois le célèbre costume du dragon ne va pas servir qu'à Jack...