S04E04 — Target Gopher/The Major's Wife/Strange Honeymoon/The Oilman Cometh

Le major de l'Air Force Ross Latham, sa femme passive Nara et une vieille petite amie agressive sont en croisière, en même temps. Deux frères partagent la suite lune de miel. Le magnat du pétrole texan Mason Fleers embarque les Dallas Cowboys Cheerleaders pour impressionner plusieurs de ses clients, dont le Prince Hasssan, qui pense que l'une des pom-pom girls est un cadeau permanent pour lui.