S01E03 — Droit dans le mur

Depuis que Dani Satino, psychologue de Long Island, s'occupe d'une équipe professionnelle de football, de nombreux sportifs, musiciens et politiques viennent la voir pour notamment les aider à supporter les aléas de la célébrité. Après un accident grave lors d'une course de NASCAR, un pilote célèbre demande l'aide de Dani. Il est, en effet, victime de crises de panique. Pendant ce temps, Lindsay et R.J. sont en train d'organiser une fête. Mais la soirée dégénère. T.K., de son côté, crée le chahut dans l'équipe quand il vole la petite amie d'un de ses coéquipiers. Dani doit trouver une solution pour rétablir l'ordre au sein du groupe de footballeurs...