S01E04 — Le Village assassiné

Thomas Bareski se rend dans un village des Vosges où une jeune femme vient de disparaître. Cette disparition lui rappelle l'assassinat du jeune couple Shall et de leur bébé 6 ans auparavant, affaire jamais résolue. Il trouve un village quasi fantôme. Mais assez rapidement et malgré la méfiance des villageois, il arrive à trouver de l'aide, auprès de la gendarmerie locale et des quelques habitants qui n'ont pas fui le village, pour résoudre ces meurtres.