S01E09 — Le Schtroumpf-robot

Le Schtroumpf bricoleur, fatigué des tâches ménagères quotidiennes, invente un Schtroumpf robot pour les faire pendant qu'il bricole. Mais rapidement, cette nouvelle invention est acclamée par le village depuis que le robot distribue de la soupe de salsepareille aux Schtroumpfs. Le lendemain, Gargamel décide de se déguiser en vieux hère errant pour piéger les Schtroumpfs en forêt. Mais le robot, naïf, tombe dans le piège et se fait capturer avec le Schtroumpf bricoleur alors qu'ils se promenaient en forêt. En voyant le robot, Gargamel décide d'en créer un autre qu'il va envoyer dans la forêt afin de rallier le village en leur distribuant une mixture empoisonnée.