S01E05 — Les analphabètes

Marianne et Johan sont enfin décidés à divorcer. Marianne a emmené les papiers dans le bureau de Johan. Tout va pour le mieux entre eux. Paula est toujours jalouse mais après un verre ou deux, ils font l'amour. Pourtant, un peu plus tard, Marianne surprend Johan relisant les papiers du divorce. Marianne parle de ses difficultés financières, Johan lui dit qu'il n'a plus d'argent et qu'il ne part plus en Amérique. Elle ressasse leur échec sexuel et veut s'en aller. Il veut la retenir et la frappe. Affolé par sa violence, il s'excuse. Ils signent les papiers du divorce.