S01E11 — Le sort, tu inverseras

Mlle Barbe, la voisine de Josiane Leduc, lui demande de réparer leur clôture de jardin commune. Elle ne veut pas que Pouet Pouet, sa grenouille, s'enfuit. Et malheureusement, c'est ce qui se produit ! Talis, témoin de la dispute, entend Josiane traiter Mlle Barbe de sorcière. Alors, lorsqu'il voit une grenouille dans la cuisine portant le bracelet de Josiane, il n'y voit qu'une explication : Mlle Barbe a jeté un sort à Josiane, la transformant en grenouille ! Quel enchantement Talis trouvera-t-il pour redonner à Dame Josiane son apparence première?