S06E05 — Le Mandala

Cassie envisage de mettre à profit son diplôme en histoire de l’art pour quelques vacations en tant qu’enseignante. Après avoir passé son entretien, elle se détend en faisant un mandala de sable. Sam se penche sur les problèmes de santé d’Adam et l’opération semble la meilleure des options pour sa guérison. Joy aide Abigail et Donovan à briser la malédiction, elle pense que le bijou manquant pourrait les libérer et qu’il faudrait qu’ils consultent un cryptologue. En chemin, ils vont tomber en panne mais est-ce vraiment le hasard ? Martha reçoit la visite de son fils, Dylan et de sa belle-fille Claire. Ils ont aussi une grande nouvelle à annoncer à Martha et à son mari. Plus tard Dylan, devant s’absenter deux jours pour affaires à Chicago, les deux femmes vont avoir l’occasion de mieux se connaitre.