S06E02 — 07h00 - 08h00

A partir des infos fournies par Fayed, la CAT déploie ses forces armées vers leur cible. Entretemps, Jack est parvenu à échapper à Fayed. Il contacte la CAT pour les prévenir qu'ils vont s'en prendre à la mauvaise personne. Guère convaincu, et étant donné la situation de crise, le Président Palmer donne l'autorisation d'éliminer Al-Assad... Ahmed Amar est chargé par Fayed lui-même d'une importante livraison... Sandra, la soeur du Président Palmer, défend ses principes et les droits de son organisation lorsque des agents du FBI viennent réclamer les dossier du personnel. Elle refuse qu'une sorte de profiling ethnique soit effectué...