S01E08 — 4 heures pour survivre

Le futur président, Monsieur Novack attend la transplantation d'un nouveau coeur. Cette opération délicate est sa dernière chance et sa survie est vitale pour son pays et sa petite fille, qui a déjà perdu sa mère. L'hôpital est sous haute surveillance... Deux hommes arrivent cependant à s'infiltrer et à s'emparer du coeur qui arrivait en hélicoptère. Les anges de choc ont 4 heures pour retrouver le coeur, après il sera trop tard...