S01E03 — La transformation

Phil est élu roi du club. Qui en sera la reine ? Laura et Bianca terminent à égalité. Le départage va se jouer sur la beauté. Bianca et Laura vont chez la même esthéticienne. Bianca essaie par tous les moyens de faire rater les soins. Elle intervient sur les cheveux de Laura (en l'absence de Phil) en lui mettant un produit qui les rend bleus. Mais à sa grande surprise, Laura obtient beaucoup de succès et devient donc reine du club.