S01E50 — Le sourire du vainqueur

Laura et Bianca sont réunies pour une pub. Bianca fait en sorte que Laura ne puisse pas arriver à temps sur le lieux de tournage. Les épreuves endurées par Bianca sont pénibles mais elle parvient toujours à suivre (c'est le thème de la campagne de pub). Bianca, après ce tournage difficile, refuse la prochaine pub. Le metteur en scène propose à Laura, qui a rejoint l'équipe, cette campagne basée sur le luxe et l'élégance tournée aux Bahamas. Bianca pleure..