S02E15 — Le voyage impossible

Emily invite toute la bande d'amis à se retrouver dans un night-club pour une soirée d'anthologie. Le lieu de rendez-vous étant tenu secret, chacun d'eux devra échanger un oeuf dans un magasin pour obtenir l'information tant souhaitée. Le groupe se rend finalement au club sans Steve et Andrea, qui se sont trompés de boutique. Les voilà bien embarrassés. Sur place, Kelly s'inquiète lorsqu'elle aperçoit David vider d'un trait une bouteille entière de whisky. Donna, qui a choisi de danser avec lui, passe néanmoins une agréable soirée. De son côté, Emily a mis une drogue appellée U4EA dans le verre de Brandon. Dans un état second, celui-ci ne peut plus conduire. Se sentant trahi, il veut rompre...