S02E07 — Week-end mouvementé

La petite bande au grand complet a décidé de s'offrir un week-end de camping dans les montagnes du parc Yosemite. Mais une tempête imprévue oblige les jeunes gens à se retrancher dans une toute petite cabane. Steve et David se mettent en quête d'un pack de bière, Dylan se dispute avec Brenda avant de se saoûler, tandis que Brandon s'en va finalement passer la nuit tout seul dans les rochers, à la belle étoile. Pour couronner le tout, un jeune couple en lune de miel a élu domicile dans la cabane qui jouxte celle de la bande. Et de confidences en indiscrétions, Brenda, Dylan, Kelly et les autres commencent à tout connaître de l'intimité de leurs voisins d'infortune...