S04E06 — La Nuit des étoiles

Toute l'équipe du camping se prépare à la nuit des étoiles filantes. Franck, un papa divorcé, vient en cachette rendre visite à ses enfants, dont il a perdu la garde, qui sont les vacances avec leur grand-père. Il se déguise en vieille dame pour ne pas se faire repérer, mais l'affaire se complique lorsque son ex-femme arrive. Pendant ce temps, un homme qui vient d'arriver avec son épouse s'inquiète de voir sa fille, une belle adolescente, attirer un peu trop le regard des garçons.