S01E23 — Retour à la préhistoire/Le commandant a disparu

Retour à la préhistoire : Mini et Maxi sont affectés à la garde d'un laboratoire scientifique, et Casper, Hairy, Nerdley et Fungo les suivent pour garder un œil sur les choses. Lorsque les garçons arrivent au laboratoire, tous sauf Casper déclenchent accidentellement une machine à remonter le temps et se retrouvent à l'époque préhistorique, et c'est aux autres de les sauver. Le Commandant a disparu : Les fantômes et les anges doivent résoudre le mystère de la statue manquante du Commandant.