S01E25 — L'amour à la première frayeur/Sauver Grace dans l'espace

L'amour à la première frayeur: Hairy tombe éperdument sur la feuille de queue pour Zsa Zsa Amour l'actrice de théâtre après avoir vu son image sur une affiche. Lorsque Mini et Maxi sont affectés à la garde du vestiaire de Zsa Zsa pour protéger son diadème en diamant, Hairy supplie de les accompagner. Sauver Grace dans l'espace : Grace, la nièce du commandant, est un gamin gênant. Lorsqu'elle se faufile à bord d'un véhicule spatial volé, elle est capable d'alerter Casper, Hairy Scarey et The Angels de l'emplacement des voleurs.