S01E19 — Le Prince charmant

Lian-Chu et Gwizdo reviennent encore une fois bredouilles d'une de leurs chasses et découvrent que le Prince Charmant a pris leur place à l'Auberge du Dragon qui ronfle. Forcément, lui, il paye, et Jeanneline doit bien vivre. Et puis, le Prince Charmant a beaucoup plus de charisme que nos héros. Il travaille gratis, œuvre pour le bien des masses et est affublé d'un ménestrel nommé Gontran qui chante sans cesse ses louanges. Gwizdo va découvrir que ce ménestrel est en fait un escroc qui profite de la réputation du Prince pour vendre à la sauvette des tas de produits dérivés gardant tous les profits pour lui. Gwizdo va dénoncer cette pratique, mais Gontran ne lui en laisse pas le loisir; il l'assomme, l'enferme dans un placard et par un subterfuge, réussit à persuader Lian-Chu de s'associer avec le Prince Charmant pour former une équipe de chasseurs. Gwizdo aura toutes les peines du monde à remettre la main sur son ami de toujours et à stopper les activités du funeste ménestrel…