S01E23 — Un jeu d'enfant

Un client de l'auberge parle de son île et du dragon qui la terrorise. Cela ne tombe pas dans l'oreille d'une sourde, puisque Zaza décide de profiter de l'absence de nos héros pour courir proposer ses services de chasseuse de dragons à l'île en question. Elle souhaite prouver à tout le monde qu'elle aussi, elle peut devenir chasseuse de dragons. Seulement voilà, pour son premier dragon, Zaza est très mal tombée. En effet, le dragon s'avère être en fait l'île tout entière et ça, il faut l'avouer, c'est pas facile à chasser, une île…