S01E08 — Rois et soldats, enfants et maisons

Sans le passé, il n'y a pas de présent, mais le passé trouble le présent - un puissant pouvoir xénobiotique qui s'attaque au « Code : Breaker » rassemblé comme on tord la main d'un bébé. L'ennemi qui a fait irruption dans la résidence de Sakurakoji est Hitomi, un ancien membre du « Code : 01 » qui était autrefois considéré comme un as. Pourquoi lui, qui était adoré de tous, s'est-il lancé dans un tel déchaînement au nom de la « vengeance » ? Les gangs du « Code : Breaker » sont tous remplis de pensées et de sentiments liés à leur passé. Et puis, les choses ont pris une tournure soudaine à partir d'un point de départ inattendu !