S06E06 — La fliquette

Un soir dans une rue de Paris, un homme, visiblement au bout du rouleau, se suicide. Il s'agit d'un flic. Parmi ses collègues les plus éprouvés par ce drame, une jeune « fliquette » gardienne de la paix, totalement investie dans sa mission. Déprimée, elle se confie à Moulin et parle de perte de confiance, de déni de sa hiérarchie, des graves interrogations que lui pose sa fonction. Quelques jours plus tard, la jeune fille est violée et tabassée par un trio de voyous. Moulin va donc mener l'enquête. Mais derrière sa quête des coupables, une idée l'obsède : défendre l'honneur de la police.