S01E84 — La fête des garçons

C'est la Saint-Valentin et Laura se prépare pour l'école. Elle a deux boîtes, une avec des chocolats à donner à Travis et une avec des bonbons à donner à son père. La mère de Laura l'appelle et l'avertit qu'elle va être en retard à l'école. Laura s'en va, avec la boîte qu'elle croit être les chocolats. Mais Hamtaro a entendu : Laura a dit que la boîte avec les chocolats avait un ruban rouge. Celui avec lequel elle est partie est bleu ! Cela signifie qu'elle a emporté les bonbons de son père avec elle ! Il doit trouver un moyen d'échanger les boîtes.