S03E04 — Déchainé

En 1974, Randy Ervin emménage dans une maison de Standish, dans le Michigan, que son père a rénové. Son père découvre des sépultures indiennes dans le sous-sol. Après réflexion, ils réenterre les sépultures. L'intérêt nouveau de Randy pour le paranormal l'oblige à acheter un livre de sorcellerie. Il essaie, mais rien ne se passe. Il ne sait pas en revanche qu'il a invité certains esprits malveillants. Sa mère et ses petites sœurs viennent vivre avec lui. Plusieurs événements surnaturels se produisent comme des bruits d'ustensiles, pas, jouer de la musique et même un grognement. Puis la mère de Randy est attaqué physiquement, ils déménagent, mais les esprits les suivent. L'esprit commence à tourmenter Randy. On lui suggère d'aller voir une dame qui apaise les gens tourmentés par des esprits. La dame dit à Randy de dire le nom de Jésus. Mais Randy n'est pas en mesure de le dire. Les esprits attaque Randy, le possède et le pousse sur les murs, avec l'intention de le tuer. La dame calme les esprits en montrant un crucifix. Elle suggère à Randy et sa famille d'aller prier dans sa maison. La famille se débarrasser des esprits pour de bon.