S03E08 — Possédée

L'enquêteur paranormal Marie Vogel se retrouve face à des forces démoniaques alors qu'il enquêtait sur une affaire. Elle éprouve d'étranges cauchemars quand elle dort la nuit et trouve des marques sur son corps pendant la journée. Mary appelle son mentor, John Zaffis, l'un des principaux experts paranormaux dans le monde pour la débarrasser du démon essayant de la posséder. Au cours de l'exorcisme, Zaffis découvre l'identité choquante du démon qui a la possession Marie.