S04E11 — L'Appât

Stacy travaille incognito dans un grand magasin où trois employées ont été assassinées. Elle se lie d'amitié avec une employée, Karen Mitchell. Celle-ci lui présente un des hommes de la sécurité du magasin, Dave Manetti. En rentrant chez elle, Corrigan attend Stacy en ayant la preuve que Manetti connaissait les trois victimes. Elle se précipite chez Karen, mais trop tard : elle est morte. Un homme s'enfuit à bord d'une Jeep, mais bien que Manetti ait une Jeep et que la balle qui a tué Karen provienne d'une arme semblable à la sienne, Hooker a quelques doutes sur sa culpabilité.