S01E02 — Les chasseurs de T- Rex

Un couple de tyrannosaures part à la chasse en laissant ses deux enfants seuls. Les sécrétions qu'ils ont répandu autour de leur nid dissuadent les prédateurs de rentrer sur leur territoire, mais pas un Nanotyrannus qui, étant plus petit qu'un T-rex, s'attaque à leurs progénitures pour éliminer les autres prédateurs de la région et ainsi agrandir son territoire. Ayant réussi à tuer un des jeunes T-rex, il commence à s'attaquer au second, mais alerté par les cris du jeune, la mère T-rex vient à leur secours. Après un bref affrontement, le Nanotyrannus est tué et afin d'envoyer un message aux autres éventuels prédateurs, la femelle T-rex lacère son corps avec ses pattes arrière.