S02E09 — Histoire d'eau

Séduisante et entreprenante, Amanda Huston veut rebâtir Deadman, ville morte sur une terre aride, avec l'aide de ses amis Les, Jaimie et Bump, tous les trois mutilés de guerre. Mais leur entreprise se heurte à l'hostilité du shérif Frank Gaines qui possède les terrains environnants et contrôle l'alimentation en eau de la région. Sachant que des nappes d'eau souterraines se trouvent sous le sol de Deadman, Gaines compte les exploiter à son profit...