S02E11 — Signé Sprong / Un professeur en retenue (To Sprong, with Love)

Sam, Sock et Andi s'en prennent à leur ancien professeur de lycée, M. Sprong, en supposant qu'il est l'âme actuelle qu'ils essaient d'attraper. Le seul problème? M. Sprong est toujours en vie, et pas très heureux quand ils le prennent en otage pour essayer de le convaincre de ne pas porter plainte. La chaussette devient la mascotte du banc de travail et rivalise avec la mascotte Bargain Bench dans une bagarre de mascotte.