S01E13 — Le Gorille et l'Amazone

Consternation au Centre spatial français en Guyanne : la fusée Ariane a explosé en plein décollage. Pour le directeur du centre, il ne peut s'agir que d'un sabotage. Le Colonel Berthomieux, qui a assisté à la catastrophe, confie l'enquête à Géo Paquet, dit "Le gorille". Les scientifiques ont repéré le signal informatique qui a brouillé les directives des scientifiques et qui provenait de la forêt tropicale. Bertholomieux se rappelle de la légendaire colonie de bagnards de Cama. A qui, si elle existe toujours, doit se trouver au coeur de la forêt, non loin de la base spatiale. Il y envoie le gorille, qui réussit à s'introduire dans ce repaire de dangereux bandits, dirigé par le dictateur Marcus.