S01E04 — Le Gorille se mange froid

Après l'assassinat d'un agent français à Berlin le colonel confie à Géo sa mission : la surveillance d'un physicien, le Professeur KEIBEL, qui lors d'un congrès doit faire part de sa dernière découverte. Alors que Géo est en route pour le palais des congrès, Keibel est enlevé. Géo soupçonne Boris, agent du KGB, et pour le faire parler lui envoie son amie Béatrice ; malheureusement celui ci n'est pour rien dans le rapt. Géo se tourne alors vers Louisa, la fille du physicien, et découvre rapidement qu'elle est la maîtresse de Jack, un agent anglais, et sa complice dans l'enlèvement. S'ensuit une poursuite entre tous ces agents qui passe par un stade puis un hôpital ou a échoué Jack et se termine sur un bateau où sont réfugiés Boris et Keibel qui est abbatu par... La CIA.