S01E05 — Le Gorille compte ses abattis

À la suite de la disparition d'un diplomate suisse, Géo Paquet dit Le gorille doit tenter de démanteler une organisation très puissante de crimes "au contrat". Camille Malemans emble être un célibataire tranquille qui vit a Genève et partage son temps entre sa petite amie Honorée et son emploi chez "Vermeille Père et Fils", entreprise de Pompes Funèbres. Chaque jour il se rend dans les sous-sols de la faculté de médecine où il charge des paniers d'osier bourrés de débris humains provenant des salles de dissection de la fac. La destination des panières est une maison isolée où la famille Pilat fabrique des squelettes d'amphis. Géo Paquet veut démontrer que la famille Vermeille est un chainon de l'organisation criminelle avec à sa solde un homme de main, Jacquot. Camille et le gorille soutenu par son chef des services spéciaux Berthomieu serviront à tour de rôle de "chèvre".