S03E28 — Famille instantanée

Au magasin de Sam Drucker, Oliver et Lisa rencontrent leur nouveau voisin, qui attend également. Elle décide qu'il est temps, alors Oliver propose de la conduire à l'hôpital. De retour à la maison, Lisa s'était déjà proposée de "s'asseoir" avec ses 4 autres enfants... et Eb. Oliver ne s'en soucie pas au début, mais change rapidement d'avis après que les enfants aient cassé la vaisselle, se soient démenés dans la maison et lorsqu'il est obligé de dormir en vivant avec les garçons, tandis que Lisa, Ralph et les autres filles dorment dans le chambre. Les choses sont encore pires quand Oliver se retrouve à conduire chaque enfant à l'école à une heure différente, puis à faire demi-tour et à les récupérer à des heures différentes.