S02E13 — Comme un prince

Mendoza et ses deux acolytes partent à la recherche de Zhu et de Zia qui l'a rejoint. En regagnant la Nef, Ambrosius et Tao surprennent un homme qui tentait de voler la Pyramide de Mu ! L'homme s'enfuit. Pour Tao c'est sûr, il s'agit de Zarès !Dans les rues de Pékin, à la nuit tombée, les festivités battent leur plein et le Prince Zhu découvre que la vie des pékinois n'est pas si belle qu'on a voulu lui faire croire...Dans la Nef, bien que fatigué, Tao s'affaire sur une sorte de rampe de lancement de grenades fumigènes de son invention. Il faudra peut être aller secourir Esteban...Au petit matin, dans une rue déserte de la ville, Mendoza se fait mystérieusement enlever ! Il disparait comme happé par un dragon de papier ! Dans la Cité Interdite, Esteban repère Hang et le suit en cachette jusqu'au palais de Dan Shi où il parvient à subtiliser le Dragon Jaune placé dans un coffret.