S01E12 — Armée de zombies

Sourceror prévoit de créer un botnet et de lancer une attaque par déni de service géante et distribuée . Pendant ce temps, Parker et Austin découvrent que le petit ami de Judy, Rowan, travaille pour le département de la sécurité Internet et que l’agent Nance du DIS avait menacé Adam un an auparavant. Après la défaite de Sourceror, Rowan donne aux Guardians un lecteur flash contenant les recherches restantes de l'ordinateur d'Adam. Après avoir trouvé un dispositif de surveillance dessus, ils décident de ne pas faire confiance au DIS.