S01E14 — Partager peur

Lorsque Tamra télécharge accidentellement un enregistrement vidéo de Vera frappant à propos d'elle-même et des Guardians, sa camarade de classe Shari le télécharge et le partage à son insu, ce qui l'amène à se renseigner sur des informations sensibles. les Gardiens parviennent à intercepter la vidéo avant que quiconque ne la voie. Parker apprend que les "rendez-vous" de Vera avec Trey devaient vraiment l'aider à étudier. Au siège du DIS, l'agent Nance reconnaît le Code du gardien comme étant le travail d'Adam et elle est résolue à trouver les gardiens et à prendre leur technologie par la force.