S01E20 — Trou noir

The Sourcerer utilise les sentiments d'Austin envers son père pour accéder à leur base secrète, d'où il entre dans le cyberespace et tente de détruire Internet. Adam se bat pour le contrôle alors que le Sourcerer se bat contre les Gardiens, et Adam finit par sacrifier sa vie pour les sauver et protéger Internet. Austin pense qu'il a une chance de survivre. Megabyte et Hexadecimal reviennent dans la forteresse de Megabyte avec une armée plus nombreuse que jamais.